In Memory of Telmo!

9 days of freedom, Good night Telmo. 9 DIAS DE LIBERTAD, BUENAS NOCHES TELMO.

In sorrow:
EN TRISTEZA:
Early this morning I went to the vets, ready to say goodnight Telmo. ESTA MAÑANA FUI AL VETARINARIO PREPARADA PARA DECIR BUENAS NOCHES A TELMO.

To be greatful for his life and let him know his 9 days of rescue we thank him for, but Telmo closed his eyes this morning with the vet just before I got there. EN AGRADECIMIENTO POR SU VIDA, Y PARA DECIR LE QUE POR ESTOS 9 DIAS ES NOSOTROS QUIEN NOS DAN LA GRACIAS A EL, PERO TELMO CERRO SU OJOS CON EL VETERINARIO ANTES DE MI LLEGADA.

Its not a story to sell, while I want to place his photo of his goodbye and publish the plight of the galgos even more - his honor is to protect, and his life is to be remembered. Hence the photo of him alive and on his way forward into rescue. It is with this memory that Telmo deserves.
ESTO NO ES UN HISTORIA QUE QUIERO VENDER, AUN QUE QUIERO PUBLICAR SU FOTO DE EL Y SU ADIOS MAS QUE NUNCA, PERO EN SU HONOR PROTEGEMOS SU NOMBRE, Y SU VIDA ES PARA RECORDAR. ASI OS DEJO LA FOTO DE EL EN RESCATE ESPERANDO SU FUTURO,ASI OS RECORDAMOS A TELMO, COMO EL SE MERECE.

I am saddened for I have not been able to offer him the rest of his life in freedom, the chance of his family and a love forever. I have prayed hard for Telmo and am greatful he passed away in the warmth, in safety, and in peace. It's something he chose to do for himself.. decisions which have probaly never ever been his, - when to eat, drink, run here, run there faster and faster and faster.. for his master requires this and back then, the brindle galgo would just have to obey for the consequences would be more than he could bare.

SIENTO TRISTEZA POR NO HABIDO OFRECER A TELMO EL RESTO DE SU VIDA EN LIBERTAD, SU OPORTUNIDAD DE TENER UNA FAMILIA Y AMOR PARA SIEMPRE. ESTUVE ORRANDO POR EL, PERO ESTOY AGRADECIDA QUE SE FUE EN UN AMBIENTE SEGURO,EN CALOR, Y EN PAZ. ES ALGO QUE EL ELEGIDO POR EL MISMO. .. ALGO QUE IGUAL EL NUNCA PUDE HACER, CUANDO SE COME, CUANDO SE BEBE, Y VENGA CORRER Y CORRER MAS RAPIDO MAS Y MAS.. POR SU GALGUERO, SU CAZADOR, SOLO PIDE ESTO DE EL.. EL GALGO ATIGRADO TENDRIA QUE OBEDECERPOR LOS CONSEQUENCIAS SERIAN PEOR.


Now he took his life in his hands, he chose his goodbye, and is entitled to rest in peace.
AHORA EL SE HA TOMADO SU VIDA EN SU MANOS, EL ELIGIO SU ADIOS, Y SE MERECE DESCANSAR EN PAZ.
It is not until education takes place, that these acts of cruelty and disregard will change.

HASTA QUE LA EDUCACION ESTA EN PRIMER LINEA, ESTOS ACTOS DE CRUELDAD Y DESGRACIA NO PUEDEN CAMBIAR.


Sr.Galguero, you have blood on your hands.. for all that you have done, all that you have caused you cannot see the harm you do and price which is paid by the galgo just for his existance.

SR.GALGUERO, TIENES SANGRE EN TUS MANOS. .. POR TODO LO QUE HAS HECHO, TODO LO QUE TU HAS CAUSADO, NO PUEDES VER LOS DAÑOS QUE HACES Y EL PRECIO QUE PAGA EL GALGO POR SOLO EXISTIR.

Telmo is not just another galgo, not just another number, he will stand in our hearts, strong and tall. To resemble the will of a galgo who is fighting to live, but had his life robbed. You will be in our hearts forever Telmo.

TELMO NO ERA SOLO OTRO GALGO, NO SOLO OTRO CIFRA, EL ESTARIA EN NUESTROS CORAZONES FUERTE Y PRESENTE. PARA RECORDARNOS LA FUERZA DE UN GALGO Y SU GANAS DE SOBRE VIVIR, PERO SU VIDA FUE ROBADO. ESTAS EN NUESTROS CORAZONES PARA SIEMPRE, TELMO.

We would like to thank all who have asked for Telmo, and supported him in his fight.

AGRADECEMOS A TODOS QUIEN HA PREGUNTADO POR TELMO, Y APOYADO EL EN SU LUCHA.

We press on, for there are more rescues, and on every corner a galgo in need. May your light burn bright Telmo and lead us to these Galgos for you didnt come to us in vain, and your heart will live on in ours, to touch the galgos we reach.. and the children we endeavour to educate.

SEGUIMOS PORQUE HAY MAS RESCATES, EN CADA ESQUINA HAY UN GALGO QUIEN NECESITA AYUDA. QUE TU LUZ QUEMA CON BRILLO Y FUERZA TELMO, Y LLEVARNOS DONDE HAY ESTOS GALGOS EN NECESIDAD POR TU VIDA NO HA SIDO EN VANO.. TU CORAZON BRILLA EN LO NUESTROS. .. TOCANDO LOS GALGOS QUE ALCANZAMOS, Y LOS NIÑOS QUE INTENTAMOS DE EDUCAR PARA UNA VIDA MEJOR.

"May you the Galgo, rise back up in society and become the household pet - you so deserve to be!" Carlota.

"QUE TU EL GALGO, SUBE EN SOCIEDAD COMO MASCOTA, COMO MERECES ESTAR!" CARLOTA.

RUN FREE TELMO!
CORRER LIBRE TELMO!
Charlotte & Ambo Ambasadog! http://112carlotagalgos.blogspot.com